|
Temposonics
磁致伸缩位移传感器
R系列SSI |
|
|
Temposonics-RP+RH SSI
测量长度25-7600mm |
|
耐用的工业传感器
直线和绝对测量法
LEDs传感器诊断
无接触传感高耐久性
高精确度：分辨率达到1um
较好的线性0.01%
重复精度0.001%
直接24/25/26BitSSI输出，格雷码/二进制码
同步测量，实时传感 |
|
磁滞原理 |
|
Temposonics 线性位移传感器是基于MTS磁致伸缩测量原则而生产的。其结合各种磁力机械效应，这种探测应用被称为超声波（传感元件内扭矩脉冲）精确测量速度位置探测。传感器完整的信号处理直接转换测量值至现行标准输出。非接触原理—外部移动电磁铁作位置标记—消除了磨损，噪音和错误信号的问题，无需任何再次校正并能保证其高耐久性。 |
|
结构要素 |
|
这是一款在机械和电子设计方面非常优越的传感器，适用于恶劣工业环境下持续工作。
成型或圆杆传感外壳保护传感元件提高测量信号
传感器头容纳全部的电子界面组件用于活动信号的调节。双重封装确保高效安全操作并且适合EMC保护。
位置传导，永久电磁铁—固定在移动机械上—非接触驱动传感器全行程，1 台外壳进行测量。 |
|
新传感器诊断显示
完整的LEDs（绿色/红色）信号提供可视反馈用于传感器正常工作和故障发现并修理
SSI（同步串行界面）
传感器达到了SSI标准完美的译码器的全部要求。其位置值通过24/25/26代码形式编译，通过SSI标准模式高速传送以控制设备。SSI的主要特点就是同步数据传送。在闭环中同步控制系统会使其变得非常简单。位置数据是经常保留在内置的寄存器内，在收到控制器的时钟后，这个绝对的位置数据通过内置的串行界面连续不断的传送到控制器。
传感器现场编程
Temposonics R系列传感器在工厂是根据产品代码标示配置的。如果需要，MTS可提供外用维护工具通过标准电缆修改有效行程（设定点间最小值25mm）内的参数。无需打开传感器电子头。
PC编程R-SSI
必须使用硬件适配器通过Windows PC机的串行接口与传感器通讯，使用MTS编程软件（CD-ROM）实现定制设定：
数据长度
数据格式
分辨率
测量方向
同步/异步测量
补偿，测量范围的起点
警报值（磁铁外溢）
测量滤波器
差动测量法：两个电磁铁间的距离
速度测量法代替位置
位置变化的测量速度 |
|
Temposonics-RP+RH SSI
测量长度：50—1500mm
技术参数 |
|
输入 |
|
测量变量
测量范围 |
位置，2个磁铁间的距离，速度
成型外壳25-5000mm/圆杆25-7600mm |
|
输出 |
|
界面
数据格式
数据长度
刷新时间 |
SSI（同步串行界面）-SSI标准微分信号
二进制/格雷码
8…32比特，可选奇偶和误差
测量长度 300 750 1000 2000 500mm
测量方法/秒 3,7 3,0 2,3 1,2 0.5kHz |
|
数据速度 |
70兆…1,0兆，根据电缆长度
长度 <3 <50 <100 <200 <400m
波特1,0MBd <400kBd <300kBd <200kBd <100kBd |
|
超电压保护 |
达到36VDC |
|
精确性 |
|
分辨率 |
位移：1um，2um，5um，10um i.a.
速度超过 10个标准值：1um/s,2um/s,5um/s… |
|
线性
重复精度
温度系数
滞后 |
<+0.01%满量程(最小+40um)
<+0.001%满量程(最小+2.5um)
<15ppm/0C
<4um 典型值 2um |
|
工作条件 |
|
|
磁铁速度
工作温度
露点，湿度
保护
冲击指标
震荡指标
标准，EMC测试 |
任意
-40℃…+75℃
90%相对湿度，无冷凝
成型外壳：IP65，圆杆：IP67，IP68电缆出口
100g（单一冲击），IEC标准68-2-27
15g/10-2000Hz,IEC标准68-2-6
放射EN50081-1
抗扰EN50082-2
EN61000-4-2/3/4/6，标准3/4，标准A,CE资格 | |
|
结构因素，材质 |
|
诊断显示
成型外壳
传感头
传感元件外壳
位移磁铁
圆杆
传感头
圆杆配法兰
耐压力等级
位移磁铁
测量差动 |
LEDs在连接器旁边
铝制
铝制
滑块或U型磁铁
铝制
不锈钢1.4301/AISI 304
350bar, 最高700bar
环型，U型磁铁
最小磁铁距离50mm（在50-70mm范围为2倍线性） |
|
安装 |
|
安装位置
成型外壳
U型磁铁，可移动的
圆杆
位移电磁铁 |
任意方向
活动的安装夹用M5固定在基础
安装平台和螺丝是防磁材料
法兰M18X1.5或3/4”-16UNF-3A,螺母18
安装平台和螺丝是防磁材料 |
|
电气连接 |
|
连接器类型
输入电压
极性保护
超电压保护
电流消耗
波纹
耐压 |
7针连接器M16或直线电缆
24VDC（-15/+20%）
达到-30VDC
达到36VDC
100mA
<1%S-S
500V（直流地与设备地之间） |
|
线性协议
Temposonics-RP,行程2500mm
允许公差：+0.25mm
测量公差：典型值+0.116mm 未修正的 |
|
Temposonics-RP+RH
Analog
测量长度50—7600mm |
|
耐用的工业传感器
直线和绝对测量法
LEDs传感器诊断
无接触传感高耐久性
较高精确性：较好的线性0.01%
重复精度0.001%
直接模拟量输出，位置+速度
双磁铁位置测量
磁滞原理
Temposonics 线性位移传感器是基于MTS磁致伸缩测量原则而生产的。其结合各种磁力机械效应，这种探测应用被称为超声波（传感元件内扭矩脉冲）精确测量速度位置探测。传感器完整的信号处理直接转换测量值至现行标准输出。非接触原理—外部移动电磁铁作位置标记—消除了磨损，噪音和错误信号的问题，无需任何再次校正并能保证其高耐久性。
结构要素
这是一款在机械和电子设计方面非常优越的传感器，适用于恶劣工业环境下持续工作。
成型或圆杆传感外壳保护传感元件提高测量信号
传感器头容纳全部的电子界面组件用于活动信号的调节。双重封装确保高效安全操作并且适合EMC保护。
位置传导，永久电磁铁—固定在移动机械上—非接触驱动传感器全行程，1 台外壳进行测量。 |
|
新传感器诊断显示
完整的LEDs（绿色/红色）信号提供可视反馈用于传感器正常工作和故障发现并修理。
输出
精确的模拟传感器输出模拟信号包括电压和电流。零点和范围输出100%允许调整。因为是直接输出，控制器或仪表的接口界面必须是无源的。
实用性
单磁铁传感器使用一个磁铁，在全部有效的行程长度提供一个位移输出和一个速度输出。
双磁铁传感器提供两个同样的位移输出；两个磁铁沿着传感器的长度各自提供输出。
传感器现场编程
Temposonics R系列传感器在工厂是根据产品代码标示配置的。如果需要，MTS可提供外用维护工具通过标准电缆修改有效行程（设定点间最小值25mm）内的参数。无需打开传感器电子头。
1．R-Analog一个磁铁传感器手持编程
设定测量长度和方向，简单易学、易用。通过移动磁铁到想得到的零点/范围位置并按0/100%按钮。
2．R-Analog一个或二个磁铁传感器PC编程
必须使用硬件适配器通过Windows PC机的串行接口与传感器通讯，使用MTS编程软件（CD-ROM）实现定制设定：
-磁铁1的零点/测量范围
-磁铁2的零点/测量范围
-速度范围
-自由分配输出是标准的位置或速度
-警报值（磁铁外溢） |
|
技术参数 |
|
输入 |
|
测量变量
测量范围 |
位置，速度/双磁铁的位置测量
成型外壳：50—5000mm，圆杆：50—7600mm |
|
输出 |
|
电压信号
电流信号
过压保护 |
0…10/10…0VDC,－10…+10/+10…－10VDC
（控制器最小负载＞5KOhm）
4（0）…20/20…4（0）mA
（最小/最大负载：0/500 Ohm）
达到36VDC |
|
精确 |
|
位置测量
零点/跨度调整
分辨率
线性度
重复精度
滞 后
刷新周期
纹 波
速度测量
范 围
误 差
分辨率
刷新周期（ms）
温度系数 |
100%有效行程（最小范围25mm）
16bit,0.0015%(最小10um)
<+0.01%满量程(最小+50um)
<+0.001%满量程(最小+2.5um)
<4um
0.5ms达到1200mm/1.0ms达到2400mm/
2.0ms达到4800mm/5.0ms达到7600mm行程长度
<0.01%满量程
0.025m/s至10m/s
<0.5%
0.1mm/s
见位置测量
<30ppm/0C
|
|
工作环境 |
|
|
磁铁速度
工作温度
露点，湿度
保护
冲击指标
震荡指标
标准，EMC测试 |
任意
-40℃…+75℃
90%相对湿度，无冷凝
成型外壳：IP65，圆杆：IP67，IP68电缆出口
100g（单一冲击），IEC标准68-2-27
15g/10-2000Hz,IEC标准68-2-6
放射EN50081-1
抗扰EN50082-2
EN61000-4-2/3/4/6，标准3/4，标准A,CE资格 | |
|
结构因素，材质 |
|
诊断显示
成型外壳
传感头
传感元件外壳
位移磁铁
圆 杆
传感头
圆杆配法兰
耐压力等级
位移磁铁 |
LEDs在连接器旁边
铝制
铝制
滑块或U型磁铁
铝制
不锈钢1.4301/AISI 304
350bar, 最高700bar
环型，U型磁铁 |
|
安装 |
|
安装位置
成型外壳
U型磁铁，可移动的
圆杆
位移电磁铁 |
任意方向
活动的安装夹用M5固定在基础上
安装平台和螺丝是防磁材料
法兰M18X1.5或3/4”-16UNF-3A,螺母18
安装平台和螺丝是防磁材料 |
|
电气连接 |
|
|
连接器类型
输入电压
极性保护
超电压保护
冲击指标
波纹
电气耐压 |
6针连接器M16或2m直线电缆
24VDC（-15/+20%）
达到-30VDC
达到36VDC
100mA典型值
<1%峰-峰
500V（直流地与设备地之间） |
|
线性协议
Temposonics-RP,行程2500mm
允许公差：+0.25mm
测量公差：典型值+0.116mm 未修正的 | | |
P+F倍加福
